Ice исчисляемое или неисчисляемое. Исчисляемые и неисчисляемые существительные

√ Исчисляемые или неисчисляемые.
√ Неисчисляемые существительные.
√ Исчисляемые или неисчисляемые в других языках.
√ Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.
√ Неисчисляемое существительное как исчисляемые в единственном числе.

Исчисляемые или неисчисляемые.

Существительные могут быть либо исчисляемые или неисчисляемые. Исчисляемые существительные являются те, которые можно посчитать, перед ними можно поставить артикль a/an или использовать во множественном числе.

Исчисляемые - существительные, которые можно посчитать, и могут употребляться в единственно и множественном числе	Неисчисляемые - существительные, которые нельзя посчитать
	Жидкостные (Liquids)
А coffee (a cup of coffee) A milk A oil A soup A tea A water		blʌd ˈkɒfi ˈgæsəʊliːn mɪlk ɔɪl suːp tiː ˈwɔːtə
Could you give me a coffee	There is no coffee in my cup.
	Твердые тела (Solids)
a glass of wine (стакан вина ) a jar of jam (банка варенья ) a piece of cheese (кусок сыра ) a pint of ice cream (пинта мороженого ) a pound of meat (фунт мяса ) a slice / loaf of bread (ломтик / буханка хлеба )		brɛd ˈbʌtə ʧiːz glɑːs gəʊld aɪs miːt ˈpeɪpə ˈsɪlvə stəʊn wʊd	серебряный
Can you buy a loaf of bread.	The air is fresh here.
	Газы (Gases)
a breath of fresh air (Глоток свежего воздуха ) A blanket of fog (Покрывало тумана ) a cloud of smoke (облако дыма )		e ə ‘ f ɒ g m ɪ st ˈ na ɪ tr əʤə n ˈɒ ks ɪʤə n sm ɒ g sm əʊ k sti ː m	кислород
	There is some flour on the table.
	Сыпучие
an ear of corn (початок кукурузы) a speck of dust (пылинка) a bag of flour (мешок муки) a sweet pepper (сладкий перец) a bowl of rice (миска риса) a grain of rice (жменя риса) a pinch of salt (щепотка соли) miles of golden sands (мили золотых песков)		ʧɔːk kɔːn dʌst ˈflaʊə ˈpɛpə raɪs sɔːlt sænd ˈʃʊgə	кукуруза поваренная соль
	History is my favorite subject.
	Школьные предметы
		baɪˈɒləʤi ˈkɛmɪstri ˈhændɪkrɑːft ˈhɪstəri ˈlɪtərɪʧə ˌmæ θ ɪˈmætɪks ˈfɪzɪks ˈsaɪəns	биология литература математика
	My homework is what I need to do first. Honesty is the best politics.
	Абстрактные понятия (Abstractions)
a piece of advice (маленький совет ) a beauty (Красота) a waste of energy (трата энергии) a great help (большая помощь ) a piece of information (часть информации ) a peal of laughter (взрыв смеха ) an item of news (деталь новостей ) a rough justice (грубое правосудие ) an empty space (пустое пространство ) a moment of time (момент времени )		ədˈvaɪs ˈbjuːti ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən ˈɛnəʤi ˈgræmə ˈhæpɪnɪs hɛl θ hɛlp ˈhəʊmˌwɜːk ˈɒnɪsti ˌɪnfəˈmeɪʃən ɪnˈtɛlɪʤəns ˈʤʌstɪs ˈnɒlɪʤ ˈlɑːftə njuːz speɪs taɪm truː θ wɛl θ wɜːk	образование грамматика здоровье домашнее задание честность Информация интеллект справедливость пространство богатство
	I can speak two languages: Polish and English, but my favorite is English.
	Языки (Languages)
		ˈærəbɪk ˌʧaɪˈniːz ˈɪŋglɪʃ ˈʤɜːmən ˌʤæpəˈniːz ˈpɒlɪʃ ˈspænɪʃ	арабский китайский английский немецкий японский польский испанский
	Fencing is my son’s work.
	Игры (Games)
		ˈbeɪsbɔːl ʧɛs ˈfɛnsɪŋ ˈfʊtbɔːl ˈpəʊkə ˈtɛnɪs	фехтование
	I like swimming.
	Действия (Activities)
		ˈdraɪvɪŋ ˈʤɒgɪŋ ˈstʌdiɪŋ ˈswɪmɪŋ ˈwɔːkɪŋ	вождение бег трусцой изучение плавание гулять пешком
	Is there your equipment?
	Собирательные
a piece/bit of equipment (фрагмент оборудования) a piece of fruit (вид фрукт а ) a piece of furniture (предмет мебели) a piece of jewellery (фрагмент ювелирных изделий) a piece of luggage (часть багажа) a waste of money (пустая трата денег)		ɪˈkwɪpmənt fuːd fruːt ˈfɜːnɪʧə ˈgɑːbɪʤ ˈʤuːəlri ˈlʌgɪʤ meɪl ˈmʌni ˈtræfɪk	оборудование ювелирные изделия движение
	Humidity in Brest is high.
	Природные явления (Natural Phenomena)
a burst of sunshine (солнечная вспышка ) a clap / a rumble of thunder (удар / раскат грома ) a flash of lightning (вспышка молнии ) a flurry of snow / a flake of snow (снегопад / снежинка ) a gust of wind (порыв ветра ) a patch of fog (участок тумана ) a shower of rain / a drop of rain (ливень / капля дождя ) a touch of frost (заморозки )		ˈdɑːknɪs heɪl hiːt hju(ː)ˈmɪdɪti ˈlaɪtnɪŋ reɪn sliːt snəʊ ˈwɛðə wɪnd	влажность дождь со снегом

Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.

a) Иногда неисчисляемое существительное используется, когда мы говорим о субстанции или идеи, но исчисляемые, когда мы говорим о контейнерах для вещей. Сравните:
She prefers coffee to tea. И
Four coffees (= cups of coffee), please.

О виде/типе чего-то, марке или из чего сделана вещь. Сравните:
There"s butter in the fridge. and There are a lot of butters (= brands of butter) to choose from..

О конкретном примере физического или какой-то конкретной вещи. Сравните:
Karina has got black hair . и There"s a hair in my soup!

О конкретном примере субстанции или идеи. Сравните:
The steps were made of stone . и She has got a stone in her sandal.
We were always bad at sport. и Badminton is mainly a summer sport in Belarus.

B) Одно и тоже существительное можно использовать как исчисляемое и неисчисляемое. Сравните:
- There is a lot of iron in Russia. (Metal)
- There was an iron on the table. (a device for clothes to make them smooth)

Другие подобные существительные, как эти включают:

Weather - in all weathers в любую погоду.

A transport - порыв (эмоции) I was in a transport of delight - Я был в порыве восторга

Time - раз, случай. That has been the only time my parents disagreed.

Speech - выступление give/make/deliver a speech - Each pupil had to delivered a short speech to the class.

Sight - зрелище, вид, As they opened the front door they saw a strange sight . Когда они открыли входную дверь, они увидели странное зрелище.

- the sights and sounds of the forest достопримечательности и звуки леса

Room - комната. There are a lot of rooms at my place.

Property - physical/chemical properties . физические / химические свойства

Paper - газета. Have you read today"s paper yet? Вы уже читали сегодняшнюю газету?

Education - урок, опыт. Having Jimmie to stay has been quite an education ! Джимми преподнес нам хороший урок, когда мы его оставили!

Cуществительное damage можно употреблять как исчисляемое только во множественном числе:
David and Max had damages to the car.

Что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные, может рассказать любой школьник. Название говорит само за себя: исчисляемые - те существительные, которые можно посчитать, а неисчисляемые нельзя посчитать. Однако это не единственное отличие. Обычно не составляет особого труда определить, исчисляемое существительное или нет, но в некоторых случаях различия между русским и английским дают о себе знать.

Как показывает практика, больше проблем вызывают неисчисляемые существительные. То артикль перед ними поставят, то окончание -S добавят. Поэтому в этой статье мы сосредоточим наше внимание именно на тех существительных, которые нельзя посчитать.

• Жидкости (Liquids) : water, milk, tea, vine etc.

Обратите внимание, что слова tea, coffee, beer могут быть исчисляемыми, когда вы, например, заказываете что-то в ресторане:

One coffee and two teas, please. - One cup of coffee and two cups of tea, please.

• Продукты питания (Types of food ): bread, meat, cheese, butter etc.

Многие названия продуктов питания, которые представляют собой массу, измеряют литрами, килограммами (kilos ), кусками (piece ), тарелками (bowl ) и так далее. Часто ошибки допускают со словом bread (хлеб), так как на русском считается нормой сказать "один хлеб", когда мы имеем в виду буханку хлеба, но на английском следует говорить a loaf of bread .

Некоторые продукты питания представляют собой совокупность: pasta, spagetty, rice .

• Материалы (Materials): sand, metal, concrete etc .

Материалы представляют собой массу или субстанцию, но иногда слово может становиться исчисляемым, когда имеется в виду предмет, изготовленный из данного материала: paper (бумага) - a paper (газета). Кроме того, если говорят о разновидностях одного и того же материала или жидкости, слово может иметь форму множественного числа:

• : love, weather, time, sleep, importance, experience etc .

Многие абстрактные существительные могут выступать также исчисляемыми, это зависит от их значения в конкретном предложении. Например,time - время, a time - раз. Подробно об этом читайте в .

• Названия газов (Gases): air, oxygen etc .

• Совокупности (Mass Nouns): hair, furniture, clothes, traffic, luggage etc.

К неисчисляемым относятся также те существительные, которые не являются отдельными объектами и обозначают скопление однородных предметов, без четко очерченных границ.

• Названия болезней (Illnesses): measles, influenza, mumps etc.

А вот те существительные, которые обозначают несерьезные проблемы с самочувствием, такие как a cold, a headache, a sore throat, a fever являются исчисляемыми и перед ними ставится артикль. Что касается других заболеваний со словом ache (toothache, backache, earache ), то в британском варианте английского они всегда неисчисляемые и не используются с артиклем A/ AN , а в американском английском могут быть и исчисляемыми, когда обозначают отдельный приступ заболевания:

I had a terrible toothache yesterday. - У меня вчера очень болели зубы. (AmE)

I had terrible toothache yesterday. - У меня вчера очень болели зубы. (BrE)

• Отрасли науки (Fields of Study): mathematics, physics, economics etc.

• Виды спорта (Sports): gymnastics, football, tennis etc.

Теперь давайте подробнее остановимся на отличиях между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Разные источники выделяют разное количество различий, по-разному их описывают, но мы с вами не будем усложнять и выделим три основных.

1. Исчисляемые можно посчитать, а неисчисляемые - измерить

С исчисляемыми существительными запросто можно использовать количественные числительные:

One tree - одно дерево

Five people - пятеро человек

One hundred dollars - сто долларов

Когда мы имеем дело с неисчисляемыми существительными, нужно использовать определенные меры измерения:

Two litres of milk - два литра молока

Five tonnes of coal - пять тонн угля

Three bowls of soup - три миски супа

Для измерения используются разные контейнеры, меры, формы. Их очень много, определенные вещества измеряются соответствующими контейнерами, поэтому эта тема заслуживает отдельной статьи, которая вскоре появится на нашем сайте.

2. Использование определителей

Many + исчисляемые:

How many people were in the queue? - Сколько людей было в очереди?

Much + неисчисляемые:

How much milk do you need? - Сколько молока тебе нужно?

Определитель a lot of/ lots of может использоваться с обоими типами:

I"ve got a lot of friends. - У меня много друзей.

He"s got a lot of money. - У него много денег.

Если чего-либо небольшое количество, то используется пара (a) few и (a) little.

(A) few + исчисляемые:

(A) little + неисчисляемые:

She gave me a little salt. - Она дала мне немного соли.

Иногда целесообразнее в значении "немного" употребить слово some , оно сочетается и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми:

Some apples - немного яблок

Some apple juice - немного яблочного сока

Cлова any и no также употребляются и с теми, и с теми существительными:

Have you bought any vegetables? - Вы купили овощей?

Have you bought any oil? - Вы купили масла?

We haven"t bought any sweets or any sugar. - Мы не купили конфет и сахара.

There are no vegetables in the fridge. - В холодильнике нет овощей.

There is no sugar at all! - Сахара совсем нет!

Если ваш уровень немного повыше, то вам наверняка пригодится данная таблица, из которой видно, какие определители используются с какими существительными:

Countable	Uncountable
a good number of a large number of	a small amount/ quantity of

3. Формы множественного и единственного числа

И, наконец, последнее отличие. Исчисляемые существительные имеют формы единственного и множественного числа. Доступно и подробно о множественном числе изложено в материале, посвященному . Соответственно, если существительное в единственном числе, мы используем c ним глагольную форму единственного числа (is, was ), а если во множественном - то глагольную форму множественного числа (are, were ).

А вот неисчисляемые существительные можно условно разделить на две группы: те, которые "всегда is " и те, которые "всегда are ". Конечно, в учебниках такой терминологии вы не найдете, но эта "классификация" поможет вам запомнить.

Большинство неисчисляемых существительных сочетается с глагольной формой единственного числа (is, was, has) :

А теперь, внимание: те слова, которые постоянно являются причиной наших ошибок. Запомните, что с этими существительными в английском используется форма глагола единственного числа . Назовём их "всегда is ":

news - новости

mо ney - деньги

advice - совет

furniture - мебель

knowledge - знания

traffic - дорожное движение

luggage - багаж

А как же быть, если нужно сказать: "много советов" или "одна новость"? Ни в коем случае не "many advices" и не "one new"! В этой ситуации используйте слово piece :

A piece of news - одна новость

A piece of advice - один совет

Many pieces of advice - много советов

Если вариант с piece вас не устраивает, то подбирайте исчисляемые синонимы. Например, advice можно заменить исчисляемыми recommendation или tip , слово news словами news story или article .

А про деньги я вообще молчу! Мысля на русском языке, слово money постоянно сочетают с глаголом во множественном числе: money are . Не допускайте этого! Заучите два предложения:

Это вам поможет избежать типичной ошибки.

В английском языке среди неисчисляемых присутствуют те, которые согласуются с глагольными формами множественного числа (are, were ). Вот некоторые из них:

clothes - одежда

contents - содержание

customs - таможня

funds - средства

goods - товар

groceries - продовольственные товары

manners - манеры, поведение

odds - шансы

outskirts - окраина

police - полиция

premises - недвижимость

regards - пожелания

remains - останки

savings - сбережения

surroundings - окрестности

staff - персонал

congratulations - поздравления

stairs - лестница

thanks - благодарность

troops - войска

wages - заработная плата

Запомните, что эти слова относятся к разряду "всегда are ", даже если очень хочется сказать "is ".

Как видите, исчисляемые и неисчисляемые существительные - не такая уж и простая тема, достаточно правил, чтобы их выучить и исключения, чтобы их запомнить.

Следите за нашими новыми публикациями, подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в

Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие - нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.

В этой статье будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они (countable), если нельзя - неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука - навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам. Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском - нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми - это зависит от контекста.

Хотите потренироваться в употреблении исчисляемых и неисчисляемых существительных? Записывайтесь на и учите грамматику без зубрежки - на простых примерах из жизни.

Исчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые существительные в английском языке могут употребляться как в единственном (singular form), так и во (plural).

I have a car . - У меня есть машина .
There are 40 cars in our Nissan dealership. - В нашем дилерском центре Nissan 40 машин .

Исчисляемые существительные в единственном числе нельзя употреблять в одиночку, перед ними обязательно нужно поставить слово-определитель, например, (my - мой, his - его, our - наш и т. д.) или указательное местоимение (this - этот, that - тот).

Давайте более детально узнаем, что и когда лучше использовать с исчисляемыми существительными в единственном числе.

1. Неопределенный артикль a/an. Считается, что этот артикль произошел от слова one (один). Поэтому и употреблять его нужно, когда мы говорим об одном из многих - неопределенном предмете, человеке или явлении.

   She has got a car . - У нее есть машина . (какая-то одна)
   My friend is a doctor . - Мой друг доктор. (один представитель класса)

   Если мы используем прилагательное, описывая что-то в первый раз, то сначала ставим артикль a/an, затем прилагательное и только потом существительное.

   I heard a wonderful song last night. - Вчера вечером я услышал прекрасную песню .
   Rome is a beautiful city . - Рим - красивый город .

2. Определенный артикль the. Полагают, что этот артикль берет свои корни у местоимения that (тот). Поэтому используем мы его тогда, когда говорим о чем-то конкретном, известном обоим собеседникам.

   Can you open the window , please? - Не мог бы ты открыть окно , пожалуйста? (оба знают, какое именно окно нужно открыть).
   I’m going to clean the car tomorrow. - Я завтра собираюсь помыть машину . (обоим известно, о какой машине идет речь)

3. Притяжательные и указательные местоимения. Используйте притяжательные прилагательные (my - мой, your - твой/ваш, his - его, her - ее, its - его/ее, our - наш, their - их), если в контексте это уместно и вы хотите указать, что кому принадлежит.

   This is her daughter . - Это ее дочь .
   My dog doesn’t bite. - Моя собака не кусается.

   Или можно употребить указательное местоимение (this - этот, that - тот).

   This actor is brilliant. - Этот актер гениален.
   That man is staring at me. - Тот мужчина пялится на меня.

А с чем же употреблять исчисляемые существительные во множественном числе?

1. Нулевой артикль. То есть просто ничего не ставим. Пользуемся этим правилом в том случае, если мы говорим о чем-то в общем, ничего не конкретизируя.

   She likes roses . - Ей нравятся розы . (розы в общем, не конкретные)
   Cars pollute our environment. - Машины загрязняют нашу окружающую среду. (машины в общем, а не конкретные)

2. Определенный артикль the. Здесь срабатывает такое же правило, как и в случае с существительными в единственном числе - употребляем the, если говорим о чем-то конкретном или известном собеседнику.

   The children are playing in the park. - Дети играют в парке. (мы знаем, о каких детях идет речь)
   Where are the books I gave you? - Где книги , которые я тебе давал? (конкретные книги)

3. Неопределенные местоимения some, any. Используйте эти слова-определители, если не знаете точное количество того, о чем вы говорите.

   Обычно мы употребляем some (несколько) в утвердительных предложениях.

   There are some birds in the tree. - На дереве сидит несколько птиц . (нам неизвестно, сколько птиц)
   We need to buy some balloons for the party. - Нам нужно купить несколько шариков для вечеринки.

   Any часто используется в вопросительных и отрицательных предложениях вместо some.

   I have not bought any apples . - Я не купил яблок .
   Do you have any questions ? - У вас есть вопросы ?

   Обратите внимание, что any в утвердительном предложении принимает значение «любой».

   You can buy any dress you like. - Ты можешь купить любое платье , которое тебе нравится.

4. Слова, обозначающие количество (quantifiers). Это могут быть:
   • many, a lot of - много

     В разговорной речи мы чаще используем many в вопросительных и отрицательных предложениях, a lot of - в утвердительных. В формальном стиле выражение a lot of использовать не рекомендуется.

     We didn’t take many pictures . - Мы не сделали много фотографий .
     I"ve seen a lot of great films recently. - Я посмотрел много отличных фильмов в последнее время.

   • a few - несколько, few - мало

     Интересно, что только артикль a отличает a few (немного, но достаточно) от few (мало, недостаточно).

     I have a few close friends . - У меня есть несколько близких друзей . (меня это устраивает)
     Few people know about this. - Мало людей знают об этом. (хотелось бы больше)

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.

There is sand in my shoes. - В моей обуви песок .
Your luggage looks heavy. - Твой багаж выглядит тяжелым.

Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:

• еда: meat (мясо), salt (соль), bread (хлеб), chocolate (шоколад), soup (суп);
• жидкости: tea (чай), coffee (кофе), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (масло), shampoo (шампунь);
• материалы и вещества: gold (золото), wood (древесина), sand (песок), paper (бумага), coal (уголь);
• абстрактные понятия: happiness (счастье), love (любовь), friendship (дружба), beauty (красота);
• предметы изучения и языки: chemistry (химия), literature (литература), Spanish (испанский язык), English (английский язык);
• болезни: flu (грипп), mumps (свинка), measles (корь);
• другое: money (деньги), furniture (мебель), weather (погода).

Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?

1. Нулевой артикль, если говорим о чем-то в общем.

   She prefers green tea . - Она предпочитает зеленый чай .

2. Определенный артикль the, если говорим о чем-то конкретном.

   The tea that she served was delicious. - Чай , который она подала, был вкусный.

3. Some, any. Правила использования такие же, как и в случае с исчисляемыми существительными: в утвердительной форме чаще употребляем some, в отрицательной и вопросительной - any. Используем, когда имеем в виду какое-то количество, и чаще всего на русский язык не переводим.

   I have some money in my wallet. - У меня есть деньги в кошельке.

   Do you have any luggage with you? - У вас есть багаж с собой?
   - No, I don’t have any luggage . - Нет, у меня нет багажа .

   Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.

   Would you like some wine ? - Вы не хотели бы выпить вина ?
   Can you lend me some money ? - Ты не мог бы одолжить мне денег ?

4. Слова, обозначающие количество:
   • much, a lot of - много

     Как и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of - в утвердительных.

     Why do you need so much time for the survey? - Почему тебе нужно так много времени на опрос?
     You have a lot of furniture in your room. - У тебя в комнате много мебели .

   • a little - немного, little - мало

     Обратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little - немного (достаточно), little - мало (недостаточно).

     Pour a little milk in this glass, please. - Налей немного молоко в этот стакан, пожалуйста.
     I have little milk , this is not enough for coffee. - У меня мало молока , его не хватит на кофе.

   • Чтобы указать количество неисчисляемых продуктов питания и веществ, используйте исчисляемые емкости или единицы измерения. Например: a kilo of sugar - килограмм сахара, a bottle of water - бутылка воды, a slice of pizza - кусочек пиццы и т. д.

     Shall I bring a bottle of wine ? - Мне принести бутылку вина ?

     Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.

     I have two pieces of news - good and bad. Which should I start with? - У меня две новости - хорошая и плохая. С какой мне начать?

В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.

Существительное	Пример
accommodation - жилье	I need to find some accomodation for these four months. - Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца.
advice - совет	I need a piece of good advice . - Мне нужен хороший совет .
baggage (AmE), luggage (BrE) - багаж	How much luggage have you got? - Сколько у вас багажа ?
equipment - оборудование, снаряжение, устройство	This hospital has a lot of new equipment . - В этой больнице много нового оборудования .
furniture - мебель	There is little furniture in my house. - В моем доме мало мебели .
information - информация	It was a helpful piece of information . - Это была полезная информация .
homework - домашняя работа	She has a lot of homework to do. - Ей нужно сделать много домашней работы .
housework - работа по дому	I have a little housework today. I just need to do the ironing. - У меня сегодня немного работы по дому . Мне нужно только погладить.
knowledge - знания	Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. - К сожалению, у меня было мало знаний , чтобы сдать тест.
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) - мусор	Our planet is full of litter . - Наша планета заполнена мусором .
luck - удача	Any luck with the booking? - Есть успехи с бронированием??
news - новости	The news was very exciting. - Новости были очень захватывающими.
progress - прогресс	I haven"t made any progress . - Я не добился никакого прогресса .
traffic - дорожное движение	Traffic was blocked by some roadworks. - Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ.

Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми

В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».

Неисчисляемое (Uncountable)	Исчисляемое (Countable)
Кофе и чай как напитки, жидкости I don"t drink much coffee . I prefer tea . - Я не пью много кофе , я предпочитаю чай .	Кофе и чай как чашка напитка Can we have a tea and a coffee ? - Можно нам (чашку ) чая и (чашку ) кофе ?
Торт как еда Would you like some of my birthday cake ? - Хочешь праздничного торта ? - Just a little . - Только немного .	Один целый торт I need to buy two big cakes for the party. - Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.
Шоколад как еда I am allergic to chocolate . - У меня аллергия на шоколад .	Шоколадная конфета в коробке I’ve found a box of chocolates . - Я нашел коробку конфет .
Волосы She has long hair . - У нее длинные волосы .	Волос There is a hair in my soup! - В моем супе волос !
Время I don’t have much free time this week. - У меня на этой неделе немного свободного времени .	Количество раз I go to the gym three times a week. - Я хожу в спортзал три раза в неделю.
Бумага как материал Can you give me some paper , please? - Не мог бы ты дать мне бумагу , пожалуйста?	Газета, документ I bought an interesting paper . - Я купил интересную газету .
Стекло I saw some glass near the broken window. - Я увидел стекло возле разбитого окна.	Стакан Can I have a glass of orange juice, please? - Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?
Свободное место, пространство There is no room on the wall to hang a picture. - На стене нет места , чтобы повесить картину.	Комната There are five rooms in this house. - В этом доме пять комнат .
Работа I had troubles finding work after graduation - Мне было нелегко найти работу после окончания университета.	Произведение, изделие There are more than one thousand works of art in this museum. - В этом музее более тысячи произведений искусства.
Камень как материал This palace was built of stone . - Этот замок был построен из камня .	Кусок камня A robber threw a stone at a bank’s window. - Грабитель бросил камень в окно банка.
Дела, бизнес I have some unfinished business to go here. - У меня здесь незаконченные дела .	Компания He runs a small business . - Он управляет небольшой компанией .

Предлагаем пройти наш тест для закрепления материала.

Тест по теме «Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке»

Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в разнице между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Конечно, существует много нюансов и исключений, рассказать о которых в одной статье просто невозможно. , чтобы не пропустить следующие статьи по грамматике - а их будет много, обещаем!

Уверены, не раз при изучении английского языка на курсах вам приходилось сталкиваться с понятием исчисляемости и неисчисляемости существительных. Это не удивительно, так как в английском языке категории countable и uncountable влияют на выбор грамматического окружения слова. На русском мы можем посчитать практически все, что угодно и легко сказать как «два яблока», так и «две погоды». Второе словосочетание звучит менее стройно, чем первое, но, тем не менее, не является грамматически неверной конструкцией. В английском же считать неисчисляемые понятия - значить допускать грубую грамматическую ошибку (нельзя сказать two happinesses). Из-за несовпадения в нашей родной и английской грамматических системах, русский человек может допускать досадные оплошности, связанные с исчисляемостью существительных. Давайте разберемся, какие сложности наиболее часто встречаются в этом случае.

Какие английские существительные относятся к разряду неисчисляемых?

Первое, что нужно сделать при определении категории существительного – посчитать. Чаще всего это быстро решит вопрос. Если вы легко можете посчитать предметы, явления, поставить их во множественное число так, чтобы это не вызывало у вас сомнений, они исчисляемы (two carrots, eleven computers, three bags). В противном случае – существительное относится к неисчисляемым.

Однако, важно не попасть в логическую ловушку. Исчисляемы ли деньги (money)? Мы считаем их, здесь не поспорить. Но, обратите внимание, при исчислении денег мы всегда используем название валюты: one hundred rubles, fifty dollars, ten yens. Соответственно money – неисчисляемое существительное, а ruble, dollar, yen – исчисляемые. Та же ситуация происходит при подсчете воды, сахара, молока (water, sugar, milk). Все эти неисчисляемые понятия мы можем посчитать, прибегнув к исчисляемым существительным, обозначающим меры: kilograms, liters, cups, pieces и пр.

Неисчисляемыми являются жидкости: tea, blood, milk, oil, water и другие. Чтобы определить их количество придется прибегнуть к таким словам, как литры (liters), бутылки (bottles), чашки (cups), глотки (mouthfuls).

Неисчисляемыми являются продукты, не имеющие стандартной, привычной формы. Такие «бесформенные» продукты, как масло (butter), мясо (meat), рис (rice), лед (ice).

Не исчисляются газообразные вещества: воздух (air), кислород (oxygen), дым (smoke).

Также к неисчисляемым относятся абстрактные понятия : музыка (music), знания (knowledge), здоровье (health), прогресс (progress).

Грамматика, сопровождающая исчисляемые и неисчисляемые

Повторимся, правильно определить исчисляемость существительного необходимо для того, чтобы не совершить грамматических ошибок. Какие грамматические структуры используются с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.
Первое, что нужно запомнить - неопределенный артикль «a » не употребляется с неисчисляемыми существительными. Это логично, так как этимология неопределенного артикля восходит к сущеcтвительному один (one). Таким образом, неисчисляемые существительные при необходимости сопровождаются определенным артиклем и не употребляются во множественном числе. Не забудьте, что глагол сопровождающий неисчисляемое существительное также используется лишь в единственном числе – is, does, was, has etc.

Второй скользкий момент – выбор many/much, a few/a little . Исчисляемые существительные сопровождаются прилагательными many и few, неисчисляемые – much и little. Подробнее об этом

Существительные, которые могут быть исчисляемыми и неисчисляемыми одновременно

В английском языке существует множество существительных, которые в зависимости от контекста и их значения выступают то как исчисляемые, то как неисчисляемые. Вот несколько наиболее частотных вариантов таких слов:

	uncountable	countable
Tea, coffee, other drinks	Some tea – Немного чая. Напитки всегда неисчисляемы, когда речь идет непосредственно о веществе.	A tea, two teas – одна чашка чая, две чашки чая. Приписывая веществам исчисляемые характеристики мы ограничиваем их количество до одной единицы. Если речь идет о чае – одной чашки. Исключение составляет вода, мы все равно говорим: Can I have some water?
	Her hair is red – она рыжеволосая. Слово волосы в английском языке неисчисляемо, когда мы говорим обо всех волосах, принадлежащих человеку. Не стоит говорить my hairs – это грамматически неверно.
	The time – время.	A time – раз.
	The paper – бумага (материал).	A paper – документ, газета.
	The room – место, пространство. Come here, we will make some room for you – Присаживайся, мы подвинемся.	A room – комната.
	The work – работа (процесс).	A work – произведение (работа художника, писателя, поэта, музыканта).
Chocolate	The chocolate – шоколад (вещество, бесформенный продукт).	A chocolate – шоколадная конфета, шоколадка.
Wine (аналогично cheese, meat, pate и др.)	The wine - вино(вещество, продукт).	A wine – сорт вина.

Существительные, которые в английском неожиданно неисчисляемы.

Особое внимание надо обратить на два существительных, которые в русском языке являются исчисляемыми, а в английском – нет. Эти коварные слова вызывают огромное количество ошибок у тех, кто изучает английский язык на курсах или индивидуально.

Запомните, слово advice – неисчисляемое существительное. I’ll give you some advice – я дам тебе совет. Если вы хотите все-таки посчитать советы, которые даете, делать это придется в «кусках». A piece of advice – один совет.

Подобная ситуация происходит и со словом news . Пусть вас не смущает окончание –s, это не показатель множественного числа в данном случае. What IS the news? – Какие новости? При подсчете новостей также используйте pieces of news или bits of news.

Вот так, казалось бы, простая тема может таить в себе множество тонких нюансов. Разобравшись в них, вы сможете избежать множества ошибок.

Надеемся, этот материал оказался полезен для вас. Вам также могут быть интересны следующие статьи: